창세기 8장 개역한글

¹하나님이 노아와 그와 함께 방주에 있는 모든 들짐승과 육축을 권념하사 바람으로 땅 위에 불게 하시매 물이 감하였고
²깊음의 샘과 하늘의 창이 막히고 하늘에서 비가 그치매
³물이 땅에서 물러가고 점점 물러가서 일백오십일 후에 감하고
⁴칠월 곧 그 달 십칠일에 방주가 아라랏 산에 머물렀으며
⁵물이 점점 감하여 시월 곧 그 달 일일에 산들의 봉우리가 보였더라
⁶사십 일을 지나서 노아가 그 방주에 지은 창을 열고
⁷까마귀를 내어 놓으매 까마귀가 물이 땅에서 마르기까지 날아 왕래하였더라
⁸그가 또 비둘기를 내어 놓아 지면에 물이 감한 여부를 알고자 하매
⁹온 지면에 물이 있으므로 비둘기가 접족할 곳을 찾지 못하고 방주로 돌아와 그에게로 오는지라 그가 손을 내밀어 방주 속 자기에게로 받아 들이고
¹⁰또 칠 일을 기다려 다시 비둘기를 방주에서 내어 놓으매
¹¹저녁때에 비둘기가 그에게로 돌아왔는데 그 입에 감람 새 잎사귀가 있는지라 이에 노아가 땅에 물이 감한 줄 알았으며
¹²또 칠 일을 기다려 비둘기를 내어 놓으매 다시는 그에게로 돌아오지 아니하였더라
¹³육백일년 정월 곧 그 달 일일에 지면에 물이 걷힌지라 노아가 방주 뚜껑을 제치고 본즉 지면에 물이 걷혔더니
¹⁴이월 이십칠일에 땅이 말랐더라
¹⁵하나님이 노아에게 말씀하여 가라사대
¹⁶너는 네 아내와 네 아들들과 네 자부들로 더불어 방주에서 나오고
¹⁷너와 함께 한 모든 혈육 있는 생물 곧 새와 육축과 땅에 기는 모든 것을 다 이끌어내라 이것들이 땅에서 생육하고 땅에서 번성하리라 하시매
¹⁸노아가 그 아들들과 그 아내와 그 자부들과 함께 나왔고
¹⁹땅 위의 동물 곧 모든 짐승과 모든 기는 것과 모든 새도 그 종류대로 방주에서 나왔더라
²⁰노아가 여호와를 위하여 단을 쌓고 모든 정결한 짐승 중에서와 모든 정결한 새 중에서 취하여 번제로 단에 드렸더니
²¹여호와께서 그 향기를 흠향하시고 그 중심에 이르시되 내가 다시는 사람으로 인하여 땅을 저주하지 아니하리니 이는 사람의 마음의 계획하는 바가 어려서부터 악함이라 내가 전에 행한 것 같이 모든 생물을 멸하지 아니하리니
²²땅이 있을 동안에는 심음과 거둠과 추위와 더위와 여름과 겨울과 낮과 밤이 쉬지 아니하리라

창세기 8장 개역개정

¹하나님이 노아와 그와 함께 방주에 있는 모든 들짐승과 가축을 기억하사 하나님이 바람을 땅 위에 불게 하시매 물이 줄어들었고
²깊음의 샘과 하늘의 창문이 닫히고 하늘에서 비가 그치매
³물이 땅에서 물러가고 점점 물러가서 백오십 일 후에 줄어들고
⁴일곱째 달 곧 그 달 열이렛날에 방주가 아라랏 산에 머물렀으며
⁵물이 점점 줄어들어 열째 달 곧 그 달 초하룻날에 산들의 봉우리가 보였더라
⁶사십 일을 지나서 노아가 그 방주에 낸 창문을 열고
⁷까마귀를 내놓으매 까마귀가 물이 땅에서 마르기까지 날아 왕래하였더라
⁸그가 또 비둘기를 내놓아 지면에서 물이 줄어들었는지를 알고자 하매
⁹온 지면에 물이 있으므로 비둘기가 발 붙일 곳을 찾지 못하고 방주로 돌아와 그에게로 오는지라 그가 손을 내밀어 방주 안 자기에게로 받아들이고
¹⁰또 칠 일을 기다려 다시 비둘기를 방주에서 내놓으매
¹¹저녁때에 비둘기가 그에게로 돌아왔는데 그 입에 감람나무 새 잎사귀가 있는지라 이에 노아가 땅에 물이 줄어든 줄을 알았으며
¹²또 칠 일을 기다려 비둘기를 내놓으매 다시는 그에게로 돌아오지 아니하였더라
¹³육백일 년 첫째 달 곧 그 달 초하룻날에 땅 위에서 물이 걷힌지라 노아가 방주 뚜껑을 제치고 본즉 지면에서 물이 걷혔더니
¹⁴둘째 달 스무이렛날에 땅이 말랐더라
¹⁵하나님이 노아에게 말씀하여 이르시되
¹⁶너는 네 아내와 네 아들들과 네 며느리들과 함께 방주에서 나오고
¹⁷너와 함께 한 모든 혈육 있는 생물 곧 새와 가축과 땅에 기는 모든 것을 다 이끌어내라 이것들이 땅에서 생육하고 땅에서 번성하리라 하시매
¹⁸노아가 그 아들들과 그의 아내와 그 며느리들과 함께 나왔고
¹⁹땅 위의 동물 곧 모든 짐승과 모든 기는 것과 모든 새도 그 종류대로 방주에서 나왔더라
²⁰노아가 여호와께 제단을 쌓고 모든 정결한 짐승과 모든 정결한 새 중에서 제물을 취하여 번제로 제단에 드렸더니
²¹여호와께서 그 향기를 받으시고 그 중심에 이르시되 내가 다시는 사람으로 말미암아 땅을 저주하지 아니하리니 이는 사람의 마음이 계획하는 바가 어려서부터 악함이라 내가 전에 행한 것 같
²²땅이 있을 동안에는 심음과 거둠과 추위와 더위와 여름과 겨울과 낮과 밤이 쉬지 아니하리라

창세기 8장 개역한글 창세기 8장 개역개정

¹하나님이 노아와 그와 함께 방주에 있는 모든 들짐승과 육축을 권념하사 바람으로 땅 위에 불게 하시매 물이 감하였고
¹하나님이 노아와 그와 함께 방주에 있는 모든 들짐승과 가축을 기억하사 하나님이 바람을 땅 위에 불게 하시매 물이 줄어들었고
²깊음의 샘과 하늘의 창이 막히고 하늘에서 비가 그치매
²깊음의 샘과 하늘의 창문이 닫히고 하늘에서 비가 그치매
³물이 땅에서 물러가고 점점 물러가서 일백오십일 후에 감하고
³물이 땅에서 물러가고 점점 물러가서 백오십 일 후에 줄어들고
⁴칠월 곧 그 달 십칠일에 방주가 아라랏 산에 머물렀으며
⁴일곱째 달 곧 그 달 열이렛날에 방주가 아라랏 산에 머물렀으며
⁵물이 점점 감하여 시월 곧 그 달 일일에 산들의 봉우리가 보였더라
⁵물이 점점 줄어들어 열째 달 곧 그 달 초하룻날에 산들의 봉우리가 보였더라
⁶사십 일을 지나서 노아가 그 방주에 지은 창을 열고
⁶사십 일을 지나서 노아가 그 방주에 낸 창문을 열고
⁷까마귀를 내어 놓으매 까마귀가 물이 땅에서 마르기까지 날아 왕래하였더라
⁷까마귀를 내놓으매 까마귀가 물이 땅에서 마르기까지 날아 왕래하였더라
⁸그가 또 비둘기를 내어 놓아 지면에 물이 감한 여부를 알고자 하매
⁸그가 또 비둘기를 내놓아 지면에서 물이 줄어들었는지를 알고자 하매
⁹온 지면에 물이 있으므로 비둘기가 접족할 곳을 찾지 못하고 방주로 돌아와 그에게로 오는지라 그가 손을 내밀어 방주 속 자기에게로 받아 들이고
⁹온 지면에 물이 있으므로 비둘기가 발 붙일 곳을 찾지 못하고 방주로 돌아와 그에게로 오는지라 그가 손을 내밀어 방주 안 자기에게로 받아들이고
¹⁰또 칠 일을 기다려 다시 비둘기를 방주에서 내어 놓으매
¹⁰또 칠 일을 기다려 다시 비둘기를 방주에서 내놓으매
¹¹저녁때에 비둘기가 그에게로 돌아왔는데 그 입에 감람 새 잎사귀가 있는지라 이에 노아가 땅에 물이 감한 줄 알았으며
¹¹저녁때에 비둘기가 그에게로 돌아왔는데 그 입에 감람나무 새 잎사귀가 있는지라 이에 노아가 땅에 물이 줄어든 줄을 알았으며
¹²또 칠 일을 기다려 비둘기를 내어 놓으매 다시는 그에게로 돌아오지 아니하였더라
¹²또 칠 일을 기다려 비둘기를 내놓으매 다시는 그에게로 돌아오지 아니하였더라
¹³육백일년 정월 곧 그 달 일일에 지면에 물이 걷힌지라 노아가 방주 뚜껑을 제치고 본즉 지면에 물이 걷혔더니
¹³육백일 년 첫째 달 곧 그 달 초하룻날에 땅 위에서 물이 걷힌지라 노아가 방주 뚜껑을 제치고 본즉 지면에서 물이 걷혔더니
¹⁴이월 이십칠일에 땅이 말랐더라
¹⁴둘째 달 스무이렛날에 땅이 말랐더라
¹⁵하나님이 노아에게 말씀하여 가라사대
¹⁵하나님이 노아에게 말씀하여 이르시되
¹⁶너는 네 아내와 네 아들들과 네 자부들로 더불어 방주에서 나오고
¹⁶너는 네 아내와 네 아들들과 네 며느리들과 함께 방주에서 나오고
¹⁷너와 함께 한 모든 혈육 있는 생물 곧 새와 육축과 땅에 기는 모든 것을 다 이끌어내라 이것들이 땅에서 생육하고 땅에서 번성하리라 하시매
¹⁷너와 함께 한 모든 혈육 있는 생물 곧 새와 가축과 땅에 기는 모든 것을 다 이끌어내라 이것들이 땅에서 생육하고 땅에서 번성하리라 하시매
¹⁸노아가 그 아들들과 그 아내와 그 자부들과 함께 나왔고
¹⁸노아가 그 아들들과 그의 아내와 그 며느리들과 함께 나왔고
¹⁹땅 위의 동물 곧 모든 짐승과 모든 기는 것과 모든 새도 그 종류대로 방주에서 나왔더라
¹⁹땅 위의 동물 곧 모든 짐승과 모든 기는 것과 모든 새도 그 종류대로 방주에서 나왔더라
²⁰노아가 여호와를 위하여 단을 쌓고 모든 정결한 짐승 중에서와 모든 정결한 새 중에서 취하여 번제로 단에 드렸더니
²⁰노아가 여호와께 제단을 쌓고 모든 정결한 짐승과 모든 정결한 새 중에서 제물을 취하여 번제로 제단에 드렸더니
²¹여호와께서 그 향기를 흠향하시고 그 중심에 이르시되 내가 다시는 사람으로 인하여 땅을 저주하지 아니하리니 이는 사람의 마음의 계획하는 바가 어려서부터 악함이라 내가 전에 행한 것 같이 모든 생물을 멸하지 아니하리니
²¹여호와께서 그 향기를 받으시고 그 중심에 이르시되 내가 다시는 사람으로 말미암아 땅을 저주하지 아니하리니 이는 사람의 마음이 계획하는 바가 어려서부터 악함이라 내가 전에 행한 것 같
²²땅이 있을 동안에는 심음과 거둠과 추위와 더위와 여름과 겨울과 낮과 밤이 쉬지 아니하리라
²²땅이 있을 동안에는 심음과 거둠과 추위와 더위와 여름과 겨울과 낮과 밤이 쉬지 아니하리라