욥기 20장 개역한글

¹나아마 사람 소발이 대답하여 가로되
²그러므로 내 생각이 내게 대답하나니 이는 내 중심이 초급함이니라
³내가 나를 부끄럽게 하는 책망을 들었으므로 나의 슬기로운 마음이 내게 대답하는구나
⁴네가 알지 못하느냐 예로부터 사람이 이 세상에 있어 옴으로
⁵악인의 이기는 자랑도 잠시요 사곡한 자의 즐거움도 잠간이니라
⁶그 높기가 하늘에 닿고 그 머리가 구름에 미칠지라도
⁷자기의 똥처럼 영원히 망할 것이라 그를 본 자가 이르기를 그가 어디 있느냐 하리라
⁸그는 꿈 같이 지나가니 다시 찾을 수 없을 것이요 밤에 보이던 환상처럼 쫓겨가리니
⁹그를 본 눈이 다시 그를 보지 못할 것이요 그의 처소도 다시 그를 보지 못할 것이며
¹⁰그의 자녀들이 가난한 자에게 은혜를 구하겠고 그도 얻은 재물을 자기 손으로 도로 줄 것이며
¹¹그 기골이 청년 같이 강장하나 그 기세가 그와 함께 흙에 누우리라
¹²그는 비록 악을 달게 여겨 혀 밑에 감추며
¹³아껴서 버리지 아니하고 입에 물고 있을지라도
¹⁴그 식물이 창자 속에서 변하며 뱃속에서 독사의 쓸개가 되느니라
¹⁵그가 재물을 삼켰을지라도 다시 토할 것은 하나님이 그 배에서 도로 나오게 하심이니
¹⁶그가 독사의 독을 빨며 뱀의 혀에 죽을 것이라
¹⁷그는 강 곧 꿀과 엉긴 젖이 흐르는 강을 보지 못할 것이요
¹⁸수고하여 얻은 것을 도로 주고 삼키지 못할 것이며 매매하여 얻은 재물로 즐거워하지 못하리니
¹⁹이는 그가 가난한 자를 학대하고 버림이요 자기가 세우지 않은 집을 빼앗음이니라
²⁰그는 마음에 족한 줄을 알지 못하니 그 기뻐하는 것을 하나도 보존치 못하겠고
²¹남긴 것이 없이 몰수히 먹으니 그런즉 그 형통함이 오래지 못할 것이라
²²풍족할 때에도 곤액이 이르리니 모든 고통하는 자의 손이 그에게 닿으리라
²³그가 배를 불리려 할 때에 하나님이 맹렬한 진노를 내리시리니 밥 먹을 때에 그의 위에 비 같이 쏟으시리라
²⁴그가 철병기를 피할 때에는 놋활이 쏘아 꿸 것이요
²⁵몸에서 그 살을 빼어 낸즉 번쩍번쩍하는 촉이 그 쓸개에서 나오고 큰 두려움이 그에게 임하느니라
²⁶모든 캄캄한 것이 그의 보물을 위하여 쌓이고 사람이 피우지 않은 불이 그를 멸하며 그 장막에 남은 것을 사르리라
²⁷하늘이 그의 죄악을 드러낼 것이요 땅이 일어나 그를 칠 것인즉
²⁸그 가산이 패하여 하나님의 진노하시는 날에 흘러가리니
²⁹이는 악인이 하나님께 받을 분깃이요 하나님이 그에게 정하신 산업이니라

욥기 20장 개역개정

¹나아마 사람 소발이 대답하여 이르되
²그러므로 내 초조한 마음이 나로 하여금 대답하게 하나니 이는 내 중심이 조급함이니라
³내가 나를 부끄럽게 하는 책망을 들었으므로 나의 슬기로운 마음이 나로 하여금 대답하게 하는구나
⁴네가 알지 못하느냐 예로부터 사람이 이 세상에 생긴 때로부터
⁵악인이 이긴다는 자랑도 잠시요 경건하지 못한 자의 즐거움도 잠깐이니라
⁶그 존귀함이 하늘에 닿고 그 머리가 구름에 미칠지라도
⁷자기의 똥처럼 영원히 망할 것이라 그를 본 자가 이르기를 그가 어디 있느냐 하리라
⁸그는 꿈 같이 지나가니 다시 찾을 수 없을 것이요 밤에 보이는 환상처럼 사라지리라
⁹그를 본 눈이 다시 그를 보지 못할 것이요 그의 처소도 다시 그를 보지 못할 것이며
¹⁰그의 아들들은 가난한 자에게 은혜를 구하겠고 그도 얻은 재물을 자기 손으로 도로 줄 것이며
¹¹그의 기골이 청년 같이 강장하나 그 기세가 그와 함께 흙에 누우리라
¹²그는 비록 악을 달게 여겨 혀 밑에 감추며
¹³아껴서 버리지 아니하고 입천장에 물고 있을지라도
¹⁴그의 음식이 창자 속에서 변하며 뱃속에서 독사의 쓸개가 되느니라
¹⁵그가 재물을 삼켰을지라도 토할 것은 하나님이 그의 배에서 도로 나오게 하심이니
¹⁶그는 독사의 독을 빨며 뱀의 혀에 죽을 것이라
¹⁷그는 강 곧 꿀과 엉긴 젖이 흐르는 강을 보지 못할 것이요
¹⁸수고하여 얻은 것을 삼키지 못하고 돌려 주며 매매하여 얻은 재물로 즐거움을 삼지 못하리니
¹⁹이는 그가 가난한 자를 학대하고 버렸음이요 자기가 세우지 않은 집을 빼앗음이니라
²⁰그는 마음에 평안을 알지 못하니 그가 기뻐하는 것을 하나도 보존하지 못하겠고
²¹남기는 것이 없이 모두 먹으니 그런즉 그 행복이 오래 가지 못할 것이라
²²풍족할 때에도 괴로움이 이르리니 모든 재난을 주는 자의 손이 그에게 임하리라
²³그가 배를 불리려 할 때에 하나님이 맹렬한 진노를 내리시리니 음식을 먹을 때에 그의 위에 비 같이 쏟으시리라
²⁴그가 철 병기를 피할 때에는 놋화살을 쏘아 꿰뚫을 것이요
²⁵몸에서 그의 화살을 빼낸즉 번쩍번쩍하는 촉이 그의 쓸개에서 나오고 큰 두려움이 그에게 닥치느니라
²⁶큰 어둠이 그를 위하여 예비되어 있고 사람이 피우지 않은 불이 그를 멸하며 그 장막에 남은 것을 해치리라
²⁷하늘이 그의 죄악을 드러낼 것이요 땅이 그를 대항하여 일어날 것인즉
²⁸그의 가산이 떠나가며 하나님의 진노의 날에 끌려가리라
²⁹이는 악인이 하나님께 받을 분깃이요 하나님이 그에게 정하신 기업이니라

욥기 20장 개역한글 욥기 20장 개역개정

¹나아마 사람 소발이 대답하여 가로되
¹나아마 사람 소발이 대답하여 이르되
²그러므로 내 생각이 내게 대답하나니 이는 내 중심이 초급함이니라
²그러므로 내 초조한 마음이 나로 하여금 대답하게 하나니 이는 내 중심이 조급함이니라
³내가 나를 부끄럽게 하는 책망을 들었으므로 나의 슬기로운 마음이 내게 대답하는구나
³내가 나를 부끄럽게 하는 책망을 들었으므로 나의 슬기로운 마음이 나로 하여금 대답하게 하는구나
⁴네가 알지 못하느냐 예로부터 사람이 이 세상에 있어 옴으로
⁴네가 알지 못하느냐 예로부터 사람이 이 세상에 생긴 때로부터
⁵악인의 이기는 자랑도 잠시요 사곡한 자의 즐거움도 잠간이니라
⁵악인이 이긴다는 자랑도 잠시요 경건하지 못한 자의 즐거움도 잠깐이니라
⁶그 높기가 하늘에 닿고 그 머리가 구름에 미칠지라도
⁶그 존귀함이 하늘에 닿고 그 머리가 구름에 미칠지라도
⁷자기의 똥처럼 영원히 망할 것이라 그를 본 자가 이르기를 그가 어디 있느냐 하리라
⁷자기의 똥처럼 영원히 망할 것이라 그를 본 자가 이르기를 그가 어디 있느냐 하리라
⁸그는 꿈 같이 지나가니 다시 찾을 수 없을 것이요 밤에 보이던 환상처럼 쫓겨가리니
⁸그는 꿈 같이 지나가니 다시 찾을 수 없을 것이요 밤에 보이는 환상처럼 사라지리라
⁹그를 본 눈이 다시 그를 보지 못할 것이요 그의 처소도 다시 그를 보지 못할 것이며
⁹그를 본 눈이 다시 그를 보지 못할 것이요 그의 처소도 다시 그를 보지 못할 것이며
¹⁰그의 자녀들이 가난한 자에게 은혜를 구하겠고 그도 얻은 재물을 자기 손으로 도로 줄 것이며
¹⁰그의 아들들은 가난한 자에게 은혜를 구하겠고 그도 얻은 재물을 자기 손으로 도로 줄 것이며
¹¹그 기골이 청년 같이 강장하나 그 기세가 그와 함께 흙에 누우리라
¹¹그의 기골이 청년 같이 강장하나 그 기세가 그와 함께 흙에 누우리라
¹²그는 비록 악을 달게 여겨 혀 밑에 감추며
¹²그는 비록 악을 달게 여겨 혀 밑에 감추며
¹³아껴서 버리지 아니하고 입에 물고 있을지라도
¹³아껴서 버리지 아니하고 입천장에 물고 있을지라도
¹⁴그 식물이 창자 속에서 변하며 뱃속에서 독사의 쓸개가 되느니라
¹⁴그의 음식이 창자 속에서 변하며 뱃속에서 독사의 쓸개가 되느니라
¹⁵그가 재물을 삼켰을지라도 다시 토할 것은 하나님이 그 배에서 도로 나오게 하심이니
¹⁵그가 재물을 삼켰을지라도 토할 것은 하나님이 그의 배에서 도로 나오게 하심이니
¹⁶그가 독사의 독을 빨며 뱀의 혀에 죽을 것이라
¹⁶그는 독사의 독을 빨며 뱀의 혀에 죽을 것이라
¹⁷그는 강 곧 꿀과 엉긴 젖이 흐르는 강을 보지 못할 것이요
¹⁷그는 강 곧 꿀과 엉긴 젖이 흐르는 강을 보지 못할 것이요
¹⁸수고하여 얻은 것을 도로 주고 삼키지 못할 것이며 매매하여 얻은 재물로 즐거워하지 못하리니
¹⁸수고하여 얻은 것을 삼키지 못하고 돌려 주며 매매하여 얻은 재물로 즐거움을 삼지 못하리니
¹⁹이는 그가 가난한 자를 학대하고 버림이요 자기가 세우지 않은 집을 빼앗음이니라
¹⁹이는 그가 가난한 자를 학대하고 버렸음이요 자기가 세우지 않은 집을 빼앗음이니라
²⁰그는 마음에 족한 줄을 알지 못하니 그 기뻐하는 것을 하나도 보존치 못하겠고
²⁰그는 마음에 평안을 알지 못하니 그가 기뻐하는 것을 하나도 보존하지 못하겠고
²¹남긴 것이 없이 몰수히 먹으니 그런즉 그 형통함이 오래지 못할 것이라
²¹남기는 것이 없이 모두 먹으니 그런즉 그 행복이 오래 가지 못할 것이라
²²풍족할 때에도 곤액이 이르리니 모든 고통하는 자의 손이 그에게 닿으리라
²²풍족할 때에도 괴로움이 이르리니 모든 재난을 주는 자의 손이 그에게 임하리라
²³그가 배를 불리려 할 때에 하나님이 맹렬한 진노를 내리시리니 밥 먹을 때에 그의 위에 비 같이 쏟으시리라
²³그가 배를 불리려 할 때에 하나님이 맹렬한 진노를 내리시리니 음식을 먹을 때에 그의 위에 비 같이 쏟으시리라
²⁴그가 철병기를 피할 때에는 놋활이 쏘아 꿸 것이요
²⁴그가 철 병기를 피할 때에는 놋화살을 쏘아 꿰뚫을 것이요
²⁵몸에서 그 살을 빼어 낸즉 번쩍번쩍하는 촉이 그 쓸개에서 나오고 큰 두려움이 그에게 임하느니라
²⁵몸에서 그의 화살을 빼낸즉 번쩍번쩍하는 촉이 그의 쓸개에서 나오고 큰 두려움이 그에게 닥치느니라
²⁶모든 캄캄한 것이 그의 보물을 위하여 쌓이고 사람이 피우지 않은 불이 그를 멸하며 그 장막에 남은 것을 사르리라
²⁶큰 어둠이 그를 위하여 예비되어 있고 사람이 피우지 않은 불이 그를 멸하며 그 장막에 남은 것을 해치리라
²⁷하늘이 그의 죄악을 드러낼 것이요 땅이 일어나 그를 칠 것인즉
²⁷하늘이 그의 죄악을 드러낼 것이요 땅이 그를 대항하여 일어날 것인즉
²⁸그 가산이 패하여 하나님의 진노하시는 날에 흘러가리니
²⁸그의 가산이 떠나가며 하나님의 진노의 날에 끌려가리라
²⁹이는 악인이 하나님께 받을 분깃이요 하나님이 그에게 정하신 산업이니라
²⁹이는 악인이 하나님께 받을 분깃이요 하나님이 그에게 정하신 기업이니라