욥기 29장 개역한글

¹욥이 또 비사를 들어 가로되
²내가 이전 달과 하나님이 나를 보호하시던 날에 지내던 것 같이 되었으면
³그 때는 그의 등불이 내 머리에 비취었고 내가 그 광명을 힘입어 흑암에 행하였었느니라
⁴나의 강장하던 날과 같이 지내었으면 그 때는 하나님의 우정이 내 장막 위에 있었으며
⁵그 때는 전능자가 오히려 나와 함께 계셨으며 나의 자녀들이 나를 둘러 있었으며
⁶뻐터가 내 발자취를 씻기며 반석이 나를 위하여 기름 시내를 흘러 내었으며
⁷그 때는 내가 나가서 성문에 이르기도 하며 내 자리를 거리에 베풀기도 하였었느니라
⁸나를 보고 소년들은 숨으며 노인들은 일어나서 서며
⁹방백들은 말을 참고 손으로 입을 가리우며
¹⁰귀인들은 소리를 금하니 그 혀가 입 천장에 붙었었느니라
¹¹귀가 들은즉 나를 위하여 축복하고 눈이 본즉 나를 위하여 증거하였었나니
¹²이는 내가 부르짖는 빈민과 도와줄 자 없는 고아를 건졌음이라
¹³망하게 된 자도 나를 위하여 복을 빌었으며 과부의 마음이 나로 인하여 기뻐 노래하였었느니라
¹⁴내가 의로 옷을 삼아 입었으며 나의 공의는 도포와 면류관 같았었느니라
¹⁵나는 소경의 눈도 되고 절뚝발이의 발도 되고
¹⁶빈궁한 자의 아비도 되며 생소한 자의 일을 사실하여 주었으며
¹⁷불의한 자의 어금니를 꺾고 그 잇사이에서 겁탈한 물건을 빼어 내었었느니라
¹⁸내가 스스로 말하기를 나는 내 보금자리에서 선종하리라 나의 날은 모래 같이 많을 것이라
¹⁹내 뿌리는 물로 뻗어나가고 내 가지는 밤이 맞도록 이슬에 젖으며
²⁰내 영광은 내게 새로워지고 내 활은 내 손에서 날로 강하여지느니라 하였었노라
²¹무리는 내 말을 들으며 나의 가르치기를 잠잠히 기다리다가
²²내가 말한 후에 그들이 말을 내지 못하였었나니 나의 말이 그들에게 이슬 같이 됨이니라
²³그들이 나 바라기를 비 같이 하였으며 입을 벌리기를 늦은 비 기다리듯 하였으므로
²⁴그들이 의지 없을 때에 내가 함소하여 동정하면 그들이 나의 얼굴 빛을 무색하게 아니하였었느니라
²⁵내가 그들의 길을 택하고 으뜸으로 앉았었나니 왕이 군중에 거함도 같았고 애곡하는 자를 위로하는 사람도 같았었느니라

욥기 29장 개역개정

¹욥이 풍자하여 이르되
²나는 지난 세월과 하나님이 나를 보호하시던 때가 다시 오기를 원하노라
³그 때에는 그의 등불이 내 머리에 비치었고 내가 그의 빛을 힘입어 암흑에서도 걸어다녔느니라
⁴내가 원기 왕성하던 날과 같이 지내기를 원하노라 그 때에는 하나님이 내 장막에 기름을 발라 주셨도다
⁵그 때에는 전능자가 아직도 나와 함께 계셨으며 나의 젊은이들이 나를 둘러 있었으며
⁶젖으로 내 발자취를 씻으며 바위가 나를 위하여 기름 시내를 쏟아냈으며
⁷그 때에는 내가 나가서 성문에 이르기도 하며 내 자리를 거리에 마련하기도 하였느니라
⁸나를 보고 젊은이들은 숨으며 노인들은 일어나서 서며
⁹유지들은 말을 삼가고 손으로 입을 가리며
¹⁰지도자들은 말소리를 낮추었으니 그들의 혀가 입천장에 붙었느니라
¹¹귀가 들은즉 나를 축복하고 눈이 본즉 나를 증언하였나니
¹²이는 부르짖는 빈민과 도와 줄 자 없는 고아를 내가 건졌음이라
¹³망하게 된 자도 나를 위하여 복을 빌었으며 과부의 마음이 나로 말미암아 기뻐 노래하였느니라
¹⁴내가 의를 옷으로 삼아 입었으며 나의 정의는 겉옷과 모자 같았느니라
¹⁵나는 맹인의 눈도 되고 다리 저는 사람의 발도 되고
¹⁶빈궁한 자의 아버지도 되며 내가 모르는 사람의 송사를 돌보아 주었으며
¹⁷불의한 자의 턱뼈를 부수고 노획한 물건을 그 잇새에서 빼내었느니라
¹⁸내가 스스로 말하기를 나는 내 보금자리에서 숨을 거두며 나의 날은 모래알 같이 많으리라 하였느니라
¹⁹내 뿌리는 물로 뻗어나가고 이슬이 내 가지에서 밤을 지내고 갈 것이며
²⁰내 영광은 내게 새로워지고 내 손에서 내 화살이 끊이지 않았노라
²¹무리는 내 말을 듣고 희망을 걸었으며 내가 가르칠 때에 잠잠하였노라
²²내가 말한 후에는 그들이 말을 거듭하지 못하였나니 나의 말이 그들에게 스며들었음이라
²³그들은 비를 기다리듯 나를 기다렸으며 봄비를 맞이하듯 입을 벌렸느니라
²⁴그들이 의지 없을 때에 내가 미소하면 그들이 나의 얼굴 빛을 무색하게 아니하였느니라
²⁵내가 그들의 길을 택하여 주고 으뜸되는 자리에 앉았나니 왕이 군대 중에 있는 것과도 같았고 애곡하는 자를 위로하는 사람과도 같았느니라

욥기 29장 개역한글 욥기 29장 개역개정

¹욥이 또 비사를 들어 가로되
¹욥이 풍자하여 이르되
²내가 이전 달과 하나님이 나를 보호하시던 날에 지내던 것 같이 되었으면
²나는 지난 세월과 하나님이 나를 보호하시던 때가 다시 오기를 원하노라
³그 때는 그의 등불이 내 머리에 비취었고 내가 그 광명을 힘입어 흑암에 행하였었느니라
³그 때에는 그의 등불이 내 머리에 비치었고 내가 그의 빛을 힘입어 암흑에서도 걸어다녔느니라
⁴나의 강장하던 날과 같이 지내었으면 그 때는 하나님의 우정이 내 장막 위에 있었으며
⁴내가 원기 왕성하던 날과 같이 지내기를 원하노라 그 때에는 하나님이 내 장막에 기름을 발라 주셨도다
⁵그 때는 전능자가 오히려 나와 함께 계셨으며 나의 자녀들이 나를 둘러 있었으며
⁵그 때에는 전능자가 아직도 나와 함께 계셨으며 나의 젊은이들이 나를 둘러 있었으며
⁶뻐터가 내 발자취를 씻기며 반석이 나를 위하여 기름 시내를 흘러 내었으며
⁶젖으로 내 발자취를 씻으며 바위가 나를 위하여 기름 시내를 쏟아냈으며
⁷그 때는 내가 나가서 성문에 이르기도 하며 내 자리를 거리에 베풀기도 하였었느니라
⁷그 때에는 내가 나가서 성문에 이르기도 하며 내 자리를 거리에 마련하기도 하였느니라
⁸나를 보고 소년들은 숨으며 노인들은 일어나서 서며
⁸나를 보고 젊은이들은 숨으며 노인들은 일어나서 서며
⁹방백들은 말을 참고 손으로 입을 가리우며
⁹유지들은 말을 삼가고 손으로 입을 가리며
¹⁰귀인들은 소리를 금하니 그 혀가 입 천장에 붙었었느니라
¹⁰지도자들은 말소리를 낮추었으니 그들의 혀가 입천장에 붙었느니라
¹¹귀가 들은즉 나를 위하여 축복하고 눈이 본즉 나를 위하여 증거하였었나니
¹¹귀가 들은즉 나를 축복하고 눈이 본즉 나를 증언하였나니
¹²이는 내가 부르짖는 빈민과 도와줄 자 없는 고아를 건졌음이라
¹²이는 부르짖는 빈민과 도와 줄 자 없는 고아를 내가 건졌음이라
¹³망하게 된 자도 나를 위하여 복을 빌었으며 과부의 마음이 나로 인하여 기뻐 노래하였었느니라
¹³망하게 된 자도 나를 위하여 복을 빌었으며 과부의 마음이 나로 말미암아 기뻐 노래하였느니라
¹⁴내가 의로 옷을 삼아 입었으며 나의 공의는 도포와 면류관 같았었느니라
¹⁴내가 의를 옷으로 삼아 입었으며 나의 정의는 겉옷과 모자 같았느니라
¹⁵나는 소경의 눈도 되고 절뚝발이의 발도 되고
¹⁵나는 맹인의 눈도 되고 다리 저는 사람의 발도 되고
¹⁶빈궁한 자의 아비도 되며 생소한 자의 일을 사실하여 주었으며
¹⁶빈궁한 자의 아버지도 되며 내가 모르는 사람의 송사를 돌보아 주었으며
¹⁷불의한 자의 어금니를 꺾고 그 잇사이에서 겁탈한 물건을 빼어 내었었느니라
¹⁷불의한 자의 턱뼈를 부수고 노획한 물건을 그 잇새에서 빼내었느니라
¹⁸내가 스스로 말하기를 나는 내 보금자리에서 선종하리라 나의 날은 모래 같이 많을 것이라
¹⁸내가 스스로 말하기를 나는 내 보금자리에서 숨을 거두며 나의 날은 모래알 같이 많으리라 하였느니라
¹⁹내 뿌리는 물로 뻗어나가고 내 가지는 밤이 맞도록 이슬에 젖으며
¹⁹내 뿌리는 물로 뻗어나가고 이슬이 내 가지에서 밤을 지내고 갈 것이며
²⁰내 영광은 내게 새로워지고 내 활은 내 손에서 날로 강하여지느니라 하였었노라
²⁰내 영광은 내게 새로워지고 내 손에서 내 화살이 끊이지 않았노라
²¹무리는 내 말을 들으며 나의 가르치기를 잠잠히 기다리다가
²¹무리는 내 말을 듣고 희망을 걸었으며 내가 가르칠 때에 잠잠하였노라
²²내가 말한 후에 그들이 말을 내지 못하였었나니 나의 말이 그들에게 이슬 같이 됨이니라
²²내가 말한 후에는 그들이 말을 거듭하지 못하였나니 나의 말이 그들에게 스며들었음이라
²³그들이 나 바라기를 비 같이 하였으며 입을 벌리기를 늦은 비 기다리듯 하였으므로
²³그들은 비를 기다리듯 나를 기다렸으며 봄비를 맞이하듯 입을 벌렸느니라
²⁴그들이 의지 없을 때에 내가 함소하여 동정하면 그들이 나의 얼굴 빛을 무색하게 아니하였었느니라
²⁴그들이 의지 없을 때에 내가 미소하면 그들이 나의 얼굴 빛을 무색하게 아니하였느니라
²⁵내가 그들의 길을 택하고 으뜸으로 앉았었나니 왕이 군중에 거함도 같았고 애곡하는 자를 위로하는 사람도 같았었느니라
²⁵내가 그들의 길을 택하여 주고 으뜸되는 자리에 앉았나니 왕이 군대 중에 있는 것과도 같았고 애곡하는 자를 위로하는 사람과도 같았느니라