대역보기 복사
표기 방식
출처 위치
출처 형식
번역본명 위치
미리보기 · 로마서 8:30-32 (개역한글·개역개정)
ⓘ 컬럼 보기는 한 역본씩 복사됩니다 (여러 역본은 행 보기에서)
시편 52장 개역한글
-
1강포한 자여 네가 어찌하여 악한 계획을 스스로 자랑하는고 하나님의 인자하심은 항상 있도다
-
2네 혀가 심한 악을 꾀하여 날카로운 삭도 같이 간사를 행하는도다
-
3네가 선보다 악을 사랑하며 의를 말함보다 거짓을 사랑하는도다(셀라)
-
4간사한 혀여 네가 잡아 먹는 모든 말을 좋아하는도다
-
5그런즉 하나님이 영영히 너를 멸하심이여 너를 취하여 네 장막에서 뽑아내며 생존하는 땅에서 네 뿌리를 빼시리로다(셀라)
-
6의인이 보고 두려워하며 또 저를 비웃어 말하기를
-
7이 사람은 하나님으로 자기 힘을 삼지 아니하고 오직 그 재물이 풍부함을 의지하며 제 악으로 스스로 든든케 하던 자라 하리로다
-
8오직 나는 하나님의 집에 있는 푸른 감람나무 같음이여 하나님의 인자하심을 영영히 의지하리로다
-
9주께서 이를 행하셨으므로 내가 영영히 주께 감사하고 주의 이름이 선함으로 주의 성도 앞에서 내가 주의 이름을 의지하리이다
시편 52장 개역개정
-
1포악한 자여 네가 어찌하여 악한 계획을 스스로 자랑하는가
-
2네 혀가 심한 악을 꾀하여 날카로운 삭도 같이 간사를 행하는도다
-
3네가 선보다 악을 사랑하며 의를 말함보다 거짓을 사랑하는도다 (셀라)
-
4간사한 혀여 너는 남을 해치는 모든 말을 좋아하는도다
-
5그런즉 하나님이 영원히 너를 멸하심이여 너를 붙잡아 네 장막에서 뽑아 내며 살아 있는 땅에서 네 뿌리를 빼시리로다 (셀라)
-
6의인이 보고 두려워하며 또 그를 비웃어 말하기를
-
7이 사람은 하나님을 자기 힘으로 삼지 아니하고 오직 자기 재물의 풍부함을 의지하며 자기의 악으로 스스로 든든하게 하던 자라 하리로다
-
8그러나 나는 하나님의 집에 있는 푸른 감람나무 같음이여 하나님의 인자하심을 영원히 의지하리로다
-
9주께서 이를 행하셨으므로 내가 영원히 주께 감사하고 주의 이름이 선하시므로 주의 성도 앞에서 내가 주의 이름을 사모하리이다
시편 52장 개역한글
시편 52장 개역개정
-
1강포한 자여 네가 어찌하여 악한 계획을 스스로 자랑하는고 하나님의 인자하심은 항상 있도다
-
1포악한 자여 네가 어찌하여 악한 계획을 스스로 자랑하는가
-
2네 혀가 심한 악을 꾀하여 날카로운 삭도 같이 간사를 행하는도다
-
2네 혀가 심한 악을 꾀하여 날카로운 삭도 같이 간사를 행하는도다
-
3네가 선보다 악을 사랑하며 의를 말함보다 거짓을 사랑하는도다(셀라)
-
3네가 선보다 악을 사랑하며 의를 말함보다 거짓을 사랑하는도다 (셀라)
-
4간사한 혀여 네가 잡아 먹는 모든 말을 좋아하는도다
-
4간사한 혀여 너는 남을 해치는 모든 말을 좋아하는도다
-
5그런즉 하나님이 영영히 너를 멸하심이여 너를 취하여 네 장막에서 뽑아내며 생존하는 땅에서 네 뿌리를 빼시리로다(셀라)
-
5그런즉 하나님이 영원히 너를 멸하심이여 너를 붙잡아 네 장막에서 뽑아 내며 살아 있는 땅에서 네 뿌리를 빼시리로다 (셀라)
-
6의인이 보고 두려워하며 또 저를 비웃어 말하기를
-
6의인이 보고 두려워하며 또 그를 비웃어 말하기를
-
7이 사람은 하나님으로 자기 힘을 삼지 아니하고 오직 그 재물이 풍부함을 의지하며 제 악으로 스스로 든든케 하던 자라 하리로다
-
7이 사람은 하나님을 자기 힘으로 삼지 아니하고 오직 자기 재물의 풍부함을 의지하며 자기의 악으로 스스로 든든하게 하던 자라 하리로다
-
8오직 나는 하나님의 집에 있는 푸른 감람나무 같음이여 하나님의 인자하심을 영영히 의지하리로다
-
8그러나 나는 하나님의 집에 있는 푸른 감람나무 같음이여 하나님의 인자하심을 영원히 의지하리로다
-
9주께서 이를 행하셨으므로 내가 영영히 주께 감사하고 주의 이름이 선함으로 주의 성도 앞에서 내가 주의 이름을 의지하리이다
-
9주께서 이를 행하셨으므로 내가 영원히 주께 감사하고 주의 이름이 선하시므로 주의 성도 앞에서 내가 주의 이름을 사모하리이다