대역보기 복사
표기 방식
출처 위치
출처 형식
번역본명 위치
미리보기 · 로마서 8:30-32 (개역한글·개역개정)
ⓘ 컬럼 보기는 한 역본씩 복사됩니다 (여러 역본은 행 보기에서)
시편 82장 개역한글
-
1하나님이 하나님의 회 가운데 서시며 재판장들 중에서 판단하시되
-
2너희가 불공평한 판단을 하며 악인의 낯 보기를 언제까지 하려느냐(셀라)
-
3가난한 자와 고아를 위하여 판단하며 곤란한 자와 빈궁한 자에게 공의를 베풀지며
-
4가난한 자와 궁핍한 자를 구원하여 악인들의 손에서 건질찌니라 하시는도다
-
5저희는 무지무각하여 흑암 중에 왕래하니 땅의 모든 터가 흔들리도다
-
6내가 말하기를 너희는 신들이며 다 지존자의 아들들이라 하였으나
-
7너희는 범인 같이 죽으며 방백의 하나 같이 엎더지리로다
-
8하나님이여 일어나사 세상을 판단하소서 모든 열방이 주의 기업이 되겠음이니이다
시편 82장 개역개정
-
1하나님은 신들의 모임 가운데에 서시며 하나님은 그들 가운데에서 재판하시느니라
-
2너희가 불공평한 판단을 하며 악인의 낯 보기를 언제까지 하려느냐 (셀라)
-
3가난한 자와 고아를 위하여 판단하며 곤란한 자와 빈궁한 자에게 공의를 베풀지며
-
4가난한 자와 궁핍한 자를 구원하여 악인들의 손에서 건질지니라 하시는도다
-
5그들은 알지도 못하고 깨닫지도 못하여 흑암 중에 왕래하니 땅의 모든 터가 흔들리도다
-
6내가 말하기를 너희는 신들이며 다 지존자의 아들들이라 하였으나
-
7그러나 너희는 사람처럼 죽으며 고관의 하나 같이 넘어지리로다
-
8하나님이여 일어나사 세상을 심판하소서 모든 나라가 주의 소유이기 때문이니이다
시편 82장 개역한글
시편 82장 개역개정
-
1하나님이 하나님의 회 가운데 서시며 재판장들 중에서 판단하시되
-
1하나님은 신들의 모임 가운데에 서시며 하나님은 그들 가운데에서 재판하시느니라
-
2너희가 불공평한 판단을 하며 악인의 낯 보기를 언제까지 하려느냐(셀라)
-
2너희가 불공평한 판단을 하며 악인의 낯 보기를 언제까지 하려느냐 (셀라)
-
3가난한 자와 고아를 위하여 판단하며 곤란한 자와 빈궁한 자에게 공의를 베풀지며
-
3가난한 자와 고아를 위하여 판단하며 곤란한 자와 빈궁한 자에게 공의를 베풀지며
-
4가난한 자와 궁핍한 자를 구원하여 악인들의 손에서 건질찌니라 하시는도다
-
4가난한 자와 궁핍한 자를 구원하여 악인들의 손에서 건질지니라 하시는도다
-
5저희는 무지무각하여 흑암 중에 왕래하니 땅의 모든 터가 흔들리도다
-
5그들은 알지도 못하고 깨닫지도 못하여 흑암 중에 왕래하니 땅의 모든 터가 흔들리도다
-
6내가 말하기를 너희는 신들이며 다 지존자의 아들들이라 하였으나
-
6내가 말하기를 너희는 신들이며 다 지존자의 아들들이라 하였으나
-
7너희는 범인 같이 죽으며 방백의 하나 같이 엎더지리로다
-
7그러나 너희는 사람처럼 죽으며 고관의 하나 같이 넘어지리로다
-
8하나님이여 일어나사 세상을 판단하소서 모든 열방이 주의 기업이 되겠음이니이다
-
8하나님이여 일어나사 세상을 심판하소서 모든 나라가 주의 소유이기 때문이니이다