시편 90편 Coverdale Bible

1. ¹ Lorde, thou art oure refuge from one generacion to another.
2. ² Before the mountaynes were brought forth, or euer the earth & the worlde were made, thou art God from euerlastinge and worlde withoute ende.
3. ³ Thou turnest man to destruccion, Agayne, thou sayest: come agayne ye children of men.
4. ⁴ For a thousande yeares in thy sight are but as yesterdaye that is past, and like as it were a night watch.
5. ⁵ As soone as thou scatrest them, they are euen as a slepe, and fade awaye sodenly like the grasse.
6. ⁶ In the mornynge it is grene and groweth vp, but in the euenynge it is cutt downe and wythered.
7. ⁷ For we consume awaye in thy displeasure, and are afrayed at thy wrothfull indignacion.
8. ⁸ Thou settest oure mi?dedes before the, and oure secrete synnes in the light of thy countenaunce.
9. ⁹ For when thou art angrie, all or dayes are gone, we brynge or yeares to an ende, as it were a tayle that is tolde.
10. ¹⁰ The dayes of oure age are iij. score yeares & ten: & though men be so stronge that they come to iiij. score yeares, yet is their strength then but laboure and sorowe: so soone passeth it awaye, & we are gone.
11. ¹¹ But who regardeth the power of thy wrath, thy fearfull & terrible displeasure?
12. ¹² O teach vs to nombre oure dayes, that we maye applie oure hertes vnto wy?dome.
13. ¹³ Turne the agayne (o LORDE) at the last, and be gracious vnto thy seruauntes.
14. ¹⁴ O satisfie vs with thy mercy, and that soone: so shal we reioyse and be glad all the dayes of oure life.
15. ¹⁵ Comforte vs agayne, now after the tyme that thou hast plaged vs, and for the yeares wherin we haue suffred aduersite.
16. ¹⁶ Shewe thy seruauntes thy worke, & their children thy glory.
17. ¹⁷ And the glorious maiesty of the LORDE oure God be vpon vs: O prospere thou the worke of oure hondes vpon vs, o prospere thou oure hondy worke.