예레미야 50장 Fidela Biblia în limba română
- 1 Cuvântul pe care DOMNUL l-a vorbit împotriva Babilonului [și] împotriva țării caldeenilor prin profetul Ieremia.
- 2 Vestiți printre națiuni și faceți cunoscut și înălțați un steag; faceți cunoscut [și] nu ascundeți; spuneți: Babilonul este luat, Bel este încurcat, Merodacul este zdrobit în bucăți; idolii lui sunt încurcați, chipurile lui sunt zdrobite în bucăți.
- 3 Pentru că din nord se urcă o națiune împotriva lui, care îi va face țara pustie și nimeni nu va locui în ea; ei se vor îndepărta, vor pleca, deopotrivă om și animal.
- 4 În acele zile și în acel timp, spune DOMNUL, copiii lui Israel vor veni, ei și copiii lui Iuda împreună, mergând și plângând; ei vor merge și vor căuta pe DOMNUL Dumnezeul lor.
- 5 Vor întreba de calea spre Sion cu fețele lor înspre acolo, [spunând]: Veniți și să ne alăturăm DOMNULUI într-un legământ veșnic [ce] nu va fi uitat.
- 6 Poporul meu a fost oi pierdute; păstorii lor i-au făcut să se rătăcească, i-au abătut [pe] munți; au mers de la munte la deal, au uitat locul lor de odihnă.
- 7 Toți cei care i-au găsit i-au mâncat; și potrivnicii lor au spus: Nu călcăm [legea], pentru că ei au păcătuit împotriva DOMNULUI, locuința dreptății, chiar DOMNUL, speranța părinților lor.
- 8 Îndepărtați-vă din mijlocul Babilonului și ieșiți din țara caldeenilor și fiți ca țapii înaintea turmelor.
- 9 Pentru că, iată, eu voi ridica și voi face să urce împotriva Babilonului o adunare de mari națiuni din țara de la nord; și ele se vor desfășura împotriva lui; de acolo el va fi luat; săgețile lor [vor fi] ca ale unui viteaz puternic [și] priceput; niciuna nu se va întoarce în zadar.
- 10 Și Caldeea va fi o pradă: toți cei care o pradă se vor sătura, spune DOMNUL.
- 11 Deoarece ați fost veseli, deoarece v-ați bucurat, voi nimicitori ai moștenirii mele, deoarece v-ați îngrășat ca vițeaua la iarbă și mugiți ca taurii;
- 12 Mama voastră va fi mult încurcată; cea care v-a născut va fi rușinată; iată, cea mai de pe urmă dintre națiuni [va fi] o pustie, un pământ uscat și un deșert.
- 13 Din cauza mâniei DOMNULUI aceasta nu va fi locuită, ci va fi cu totul pustiită; oricine trece pe lângă Babilon va fi înmărmurit și va șuiera la toate plăgile lui.
- 14 Desfășurați-vă împotriva Babilonului de jur împrejur; voi toți care încordați arcul, trageți spre el, nu cruțați nicio săgeată, pentru că a păcătuit împotriva DOMNULUI.
- 15 Strigați împotriva lui de jur împrejur; el și-a dat mâna; temeliile lui au căzut, zidurile lui sunt dărâmate, pentru că aceasta [este] răzbunarea DOMNULUI; răzbunați-vă asupra lui; precum el v-a făcut, faceți-i lui.
- 16 Stârpiți pe semănător din Babilon și pe cel care mânuiește secera în timpul secerișului: de teama sabiei asupritoare ei se vor întoarce fiecare la poporul său și vor fugi fiecare la țara lui.
- 17 Israel [este] o oaie risipită; leii [l]-au alungat; mai întâi împăratul Asiriei l-a mistuit; și la urmă acest Nebucadnețar, împăratul Babilonului, i-a zdrobit oasele.
- 18 De aceea astfel spune DOMNUL oștirilor, Dumnezeul lui Israel: Iată, voi pedepsi pe împăratul Babilonului și țara lui, precum am pedepsit pe împăratul Asiriei.
- 19 Și voi întoarce pe Israel la locuința lui și el va paște pe Carmel și pe Basan și sufletul lui se va sătura pe muntele lui Efraim și Galaad.
- 20 În acele zile și în acel timp, spune DOMNUL, nelegiuirea lui Israel va fi căutată și nu [va mai fi]; și păcatele lui Iuda, și nu se vor găsi, pentru că îi voi ierta pe aceia pe care îi păstrez.
- 21 Urcă-te împotriva țării Merataimului, [chiar ]împotriva ei și împotriva locuitorilor Pecodului; risipește și distruge deplin după ei, spune DOMNUL, și fă conform cu tot ce ți-am poruncit.
- 22 Zgomot de bătălie și de mare distrugere[ este] în țară.
- 23 Cum este ciocanul întregului pământ tăiat în bucăți și zdrobit! Cum a ajuns Babilonul o pustiire printre națiuni!
- 24 Eu ți-am întins o cursă și tu de asemenea ești prins, Babilonule și nu ți-ai dat seama; ai fost găsit și de asemenea prins, deoarece ai luptat împotriva DOMNULUI.
- 25 DOMNUL și-a deschis casa de arme și a scos armele indignării sale, pentru că aceasta [este ]lucrarea Domnului DUMNEZEUL oștirilor în țara caldeenilor.
- 26 Veniți împotriva lui de la cea mai depărtată graniță, deschideți-i depozitele; ridicați-l în grămezi și nimiciți-l deplin; să nu fie nimic lăsat din el.
- 27 Ucideți-i toți taurii; să coboare la măcel; vai lor! Pentru că le-a venit ziua, timpul cercetării lor.
- 28 Vocea celor care fug și scapă din țara Babilonului, să vestească în Sion răzbunarea DOMNULUI Dumnezeului nostru, răzbunarea templului său.
- 29 Chemați împreună pe arcași împotriva Babilonului; voi toți care încordați arcul, așezați-vă tabăra împotriva lui de jur împrejur; să nu scape nimeni din el; răsplătiți-i conform lucrării lui; conform cu tot ce a făcut, faceți-i lui, pentru că a fost mândru împotriva DOMNULUI, împotriva Celui Sfânt al lui Israel.
- 30 De aceea tinerii lui vor cădea pe străzi și toți bărbații lui de război vor fi stârpiți în acea zi, spune DOMNUL.
- 31 Iată, eu [sunt] împotriva ta, [tu ]cel mai mândru, spune Domnul DUMNEZEUL oștirilor, pentru că ziua ta a venit, timpul [în care ]te voi cerceta.
- 32 Și cel mai mândru se va poticni și va cădea și nimeni nu îl va ridica; și voi aprinde un foc în cetățile lui și acesta va mistui totul de jur împrejurul lui.
- 33 Astfel spune DOMNUL oștirilor: Copiii lui Israel și copiii lui Iuda [au fost] oprimați împreună; și toți cei care i-au luat captivi i-au ținut tare; ei au refuzat să le dea drumul.
- 34 Răscumpărătorul lor [este] puternic; DOMNUL oștirilor[ este ]numele lui; el va pleda în întregime cauza lor, ca să dea odihnă țării, și să neliniștească pe locuitorii Babilonului.
- 35 O sabie [este] asupra caldeenilor, spune DOMNUL și asupra locuitorilor Babilonului și asupra prinților lui și asupra înțelepților lui.
- 36 O sabie [este] asupra mincinoșilor; și ei vor înnebuni; o sabie [este] asupra războinicilor lor și ei se vor descuraja.
- 37 O sabie [este] asupra cailor lor și asupra carelor lor și asupra întregului popor amestecat care [este] în mijlocul lui; și ei vor ajunge ca femeile; o sabie [este] asupra tezaurelor lui; și ele vor fi jefuite.
- 38 O secetă [este] asupra apelor lui; și ele vor fi uscate, pentru că aceasta [este] țara chipurilor cioplite și ei sunt nebuni după idolii [lor].
- 39 De aceea fiarele sălbatice ale deșertului cu fiarele sălbatice ale insulelor vor locui [acolo ]și bufnițele vor locui în el; și nu va mai fi locuit niciodată; nici nu va fi locuit din generație în generație.
- 40 Precum Dumnezeu a dărâmat Sodoma și Gomora și [cetățile ]lor vecine, spune DOMNUL, [tot] [astfel] niciun om nu va trăi acolo, nici vreun fiu al omului nu va locui în el.
- 41 Iată, un popor va veni de la nord și o mare națiune și mulți împărați se vor ridica de la marginile pământului.
- 42 Ei vor ține arcul și lancea; ei [sunt] cruzi și nu vor arăta milă; vocea lor va răcni ca marea și ei vor călări pe cai, [fiecare ]desfășurat, ca un bărbat la bătălie, împotriva ta, fiică a Babilonului.
- 43 Împăratul Babilonului a auzit mărturia despre ei și mâinile lui au slăbit; chinul l-a apucat [și] junghiuri ca ale unei femei în durerile nașterii.
- 44 Iată, ca un leu, el va urca din umflarea Iordanului la locuința celor tari; dar îi voi face să fugă dintr-odată de el; și cine [este] alesul, pe care să îl rânduiesc peste el? Pentru că cine [este] ca mine? Și cine îmi va rândui timpul? Și cine [este] acel păstor care va sta în picioare înaintea mea?
- 45 De aceea ascultați sfatul DOMNULUI, pe care l-a hotărât împotriva Babilonului; și scopurile lui, pe care le-a hotărât împotriva țării caldeenilor; Într-adevăr cei mai mici ai turmei îi vor trage afară; într-adevăr el [le ]va face pustii locuința din cauza lor.
- 46 La zgomotul luării Babilonului pământul se mișcă și strigătul este auzit printre națiuni.